CCM – Mengenai Kami

Selamat Datang di CCM! Kami adalah situs web teknologi nomor satu di Perancis (CommentCaMarche.net). Setiap hari, jutaan pengguna di seluruh dunia membaca berita, tips, ulasan terkait aplikasi yang dapat di-download, dan berpartisipasi dalam forum kami. CCM merupakan singkatan dari Comment Ça Marche, atau "Bagaimana Caranya" dalam bahasa Perancis.

CCM memiliki semangat berbagi. Oleh karena itu Anda dapat menemukan konten yang komprehensif terkait teknologi tinggi dalam 11 bahasa: Inggris, Spanyol, Jerman, Perancis, Italia, Portugis, Belanda, Polandia, Hindi, Indonesia, dan Rusia. Anda juga dapat menemukan konten multibahasa tentang masalah kesehatan dan hukum. Konten CCM berada di bawah pengawasan tim editor internasional.

CCM adalah situs web dari Grup Figaro CCM Benchmark di Perancis.

Tim Editorial CCM

Jean-François Pillou – Founder of CCM
Dikenal dengan nama Jeff, Jean-François Pillou adalah pendiri CommentCaMarche.net. Ia juga menjadi CEO CCM Benchmark dan Direktur Digital di Grup Figaro.

Kontak: jeff@ccm.net

CCM Internasional

Dana Elfenbaum - Editor-in-Chief
Setelah menyelesaikan studi Filsafat dan Perfilman di Buenos Aires (Argentina), Dana memulai karir dalam dunia media di Berlin dan Paris, lewat sejumlah proyek riset.

Bagi Dana, hobi dalam dunia teknologi dan sinema, musik, fotografi, seni plastik dan sastra saling berkaitan.

Berkat pengalamannya di berbagai bidang dan di berbagai negara, ia terbiasa bekerja dalam beberapa bahasa.

Di CCM, bertanggung jawab untuk semua situs web CCM, termasuk CCM News, CCM Health, CCM Recht & Finanzen, A Revista da Muhler, serta Magazine delle donne. Di CCM Internasional, ia juga mengkoordinasi tim jurnalis, produser konten, dan penerjemah dari berbagai negara.

Kontak: delfenbaum@ccmbenchmark.com


CCM Indonesia

Annelis Putri - Content Editor & Social Media Manager
Sebagai penggemar bisnis startup, Annelis bekerja sebagai konsultan strategi dan digital. Ia bergabung dengan tim CCM internasional pada Februari 2016. Saat ini ia menjadi Editor Konten dan Manajer Media Sosial untuk CCM Indonesia.

Kholid Rafsanjani - Content Editor & Social Media Manager
Kholid adalah produser konten digital dan reporter berita yang saat ini tinggal di Indonesia. Ia tertarik pada isu teknologi, keamanan internet, open source, dan pengembangan situs web. Saat ini ia mengelola rubrik News dan media sosial CCM Indonesia.


CCM France

Félix Marciano - Editor-in-Chief CCM France
Setelah menyelesaikan studinya di bidang teknik, Félix menjadi guru matematika sekolah menengah atas, sebelum berkonsentrasi pada karir di bidang jurnalisme. Selain menjadi pecinta musik, Félix juga berkolaborasi dengan banyak majalah teknologi, termasuk Macworld, Le Monde Informatique, Micro Hebdo, dan masih banyak lagi.

Hervé Didier - News Producer
Sebagai profesor di Sekolah Bisnis EDHEC Perancis, Hervé juga menganalisis tokoh-tokoh teknologi digital dunia, yang kemudian ditulis untuk artikel yang dipublikasikan di CCM.


Benjamin Walewski - News Producer
Bekerja di bidang media dan situs web sejak 2008, Benjamin meliput berita teknologi untuk CCM. Selain menjadi seorang penggemar video game dan penikmat masakan rumahan. Benjamin juga hobi berkebun dan terkadang menjadi DJ di beberapa acara.


CCM.net - US/UK


Daniel Telele - Content Editor & Community Manager

Daniel adalah konsultan IT Strategy di Rotterdam dan berasal dari East Coast Amerika Serikat. Ia memiliki semangat futurisme - teknologi baru dan cara mereka mengubah dunia kita! Daniel senang bekerja dengan startup dan perusahaan kecil untuk meningkatkan bisnis mereka dengan bantuan IT. Ia berkontribusi di CCM dengan menulis artikel dan terjemahan. Dalam waktu luangnya, ia sering berenang, menjelajahi alam, memasak, dan mempelajari berbagai bahasa baru!




Aoife McCambridge - Content Editor & Translator
Berasal dari Dublin, Irlandia, Aoife datang ke Paris setelah studinya di Jerman pada bidang musik selesai. Ketika Aoife sedang tidak menulis atau menerjemahkan konten untuk CCM, ia sering tampil dalam konser musik di Eropa.



David Webb - Content Editor & Community Manager

Lahir di Inggris, David kini tinggal di wilayah pegunungan Alpen di Perancis. David senang sekali beraktivitas di luar ruangan dan tertarik untuk mempromosikan gaya hidup sehat menggunakan teknologi terkini. Saat tidak sedang bekerja, ia biasanya bersepeda, mendaki, atau bermain hoki es!




Natalia Kudryavtseva - Content Editor & Translator :

Berasal dari Moskow, Natalia kemudian pindah ke Paris setelah menyelesaikan program magister di Italia. Ia bekerja sebagai jurnalis dan mendirikan galeri online. Di waktu luangnya, ia biasanya jalan-jalan mengelilingi kota Paris.


CCM en Español

José Bautista – News Producer
José adalah jurnalis asal Spanyol yang hobi memburu berita terbaru mengenai teknologi, serta berbagai trik terbaik untuk menggunakan aplikasi dan gadget.


Carlos López Jurado - Editor & Community Manager
Sebagai arsitek di siang hari dan seorang geek di malam hari, Carlos suka mencari solusi untuk berbagai masalah terkait komputer. Di CCM, ia memoderasi rubrik Forum dan membagikan berbagai tutorial untuk mempermudah semua orang menggunakan teknologi terbaru.


Andrea Olea - Content Producer
Andrea adalah jurnalis dan penulis konten untuk CCM en Español. Ia suka mengeksplorasi berbagai teknologi terbaru yang membuat hidup kita lebih mudah.



Laura García - Content Editor & Community Manager
Laura adalah jurnalis yang memiliki spesialisasi di bidang kesehatan, sains, dan teknologi. Dari Mexico City, ia mengedit konten dan mengelola media sosial CCM dalam bahasa Spanyol.




Clahire Ruiz - Content Editor & Translator

Sebagai seorang profesional dalam sejumlah bahasa modern, Clahire datang ke Paris untuk menyelesaikan studi Intercultural Management. Berasal dari Bogota, Kolombia, ia sekarang menjadi penulis konten untuk CCM dalam bahasa Spanyol. Ia sangat menyukai musik dan mengikuti perkembangan teknologi terkini, untuk dibagikan agar banyak orang merasakan kemudahan teknologi.


CCM Brasil

Bruna de França – Editor-in-Chief CCM Brasil and CCM Saúde
Lahir di Sao Paulo, Bruna adalah pimpinan edisi CCM Portugis. Ia mengawasi produksi konten CCM Brasil dan CCM Saúde. Bruna bergabung dengan CCM Benchmark pada 2015 dan saat ini berdomisili di Paris.

Ana Spadari - Translator & Social Media Manager
Ana sangat senang mencari kabar terkini mengenai beragam topik: seni, teknologi, dan masih banyak lagi. Berkat rasa ingin tahunya, ia tidak hanya menjadi moderator rubrik Forum untuk CCM Brasil, tetapi juga menjadi pengelola media sosial CCM Brasil. Ia juga menerjemahkan dan mengadaptasi konten How-To untuk CCM Brasil.

Pedro Muxfeldt – Content Editor CCM Brasil & CCM Saúde
Pedro adalah jurnalis yang lahir dan besar di Rio de Janeiro. Bergabung dengan CCM sejak 2015, ia saat ini mengelola konten untuk CCM Brasil dan CCM Saúde, dua situs web CCM dalam bahasa Portugis.


Natali Chiconi – Digital Content Producer
Sebagai seorang warga Brasil yang baik, Natali senang pergi ke pantai, menari, serta makan "feijoada" yang lezat. Ia juga gemar melakukan olah raga kebugaran, renang, lari, menonton film, dan menulis untuk CCM Saúde.

CCM Italia

Antonello Ciccarello – Content Editor & Social Media Manager
Antonello adalah seorang jurnalis asal Italia. Ia mengelola rubrik News dan media sosial untuk CCM Italia. Ia sangat menyukai musik, teknologi, dan internet.



Claudia Scarciolla – Content Producer
Claudia adalah penulis konten How-To untuk CCM Italia. Ia senang menerjemahkan, mengedit video, dan mendesain situs web. Ia juga mengelola rubrik Download dan Forum untuk CCM Italia.



Noureddine Bouzidi – Community Manager
Noureddine sangat menggemari teknologi dan masih ingat betul saat mulai menggunakan Windows 98. Sebagai manajer komunitas untuk CCM Italia, ia juga membantu anggota CCM untuk mendapatkan jawaban dari pertanyaan mereka.


CCM Deutschland

Silke Grasreiner - Editor-in-Chief CCM Deutschland, CCM Gesundheit und CCM Recht & Finanzen
Dengan gelar master di bidang ilmu politik dan pengalaman sebagai jurnalis, Silke pernah mengelola dan memimpin stasiun TV publik di Perancis dan Jerman, termasuk sebagai editor di Deutsche Welle TV.
Silke kini bertanggung jawab untuk tiga edisi situs web CCM dalam bahasa Jerman.


René Andrae - Content Editor CCM Deutschland.
René adalah seorang teknisi IT dan memiliki pengalaman bekerja sebagai Webmaster dan Desainer Grafis. Di waktu luangnya, René juga seorang produser musik. Sebagai ahli perangkat keras dan perangkat lunak, René bergabung dengan tim CCM untuk memperbarui rubrik How-To dan Downloads CCM Jerman.



CCM Polska

Karolina Gujda Świdrak - Content Editor & Social Media Manager
Karolina adalah jurnalis media online dan editor yang memiliki gelar master di bidang Psikologi dan Jurnalisme. Ia senang jalan-jalan, gaya hidup aktif, dan kuliner. Ia bergabung dengan CCM sejak 2014 untuk mengelola konten CCM Polska, situs web CCM dalam bahasa Polandia.


CCM Nederland

Bob Dijks - Content Editor & Social Media Manager
Sejak awal 90-an, Bob jatuh cinta pada dunia teknologi saat pertama mendapat komputer dari keluarganya. Lebih dari dua puluh tahun kemudian ia menjadi penulis konten di CCM Nederland, situs web CCM dalam bahasa Belanda. Bob memiliki gelar di bidang Komunikasi, sangat senang jalan-jalan, bermain video game, dan bola basket.



CCM Hindi

Ratnendra Ashok - Content Editor & Social Media Manager
Aktif dalam industri media online di India selama lebih dari 7 tahun, Ratnendra memiliki pengalaman dengan beberapa penerbit besar berskala nasional hingga internasional. Ia menulis berita teknologi dan konten Download untuk CCM Hindi, situs web CCM dalam bahasa India.

Swarnkanta - Content Producer & Social Media Manager
Swarnkanta adalah seorang jurnalis. Ia pernah bekerja dengan banyak perusahaan media, seperti BBC World dan telah menerjemahkan beberapa buku dari bahasa Inggris ke bahasa India. Sejak 2015, ia menjadi produser konten dan editor untuk CCM Hindi.


CCM Russia

Maxim Silva-Vega - Content Editor
Maxim pernah tinggal di Rusia dan Spanyol. Ia mengajar di State University of Moscow dan bekerja sebagai jurnalis. Ia saat ini menjadi Editor Konten untuk rubrik How-To dan Download CCM Russia.


Natalia Torzhanova - Content Producer & Social Media Manager
Natalia adalah seorang filolog. Selama lebih dari 10 tahun, ia bekerja sebagai penerjemah, editor, copywriter, dan penulis. Berasal dari St. Petersburg, Rusia, ia gemar belajar bahasa asing dan jalan-jalan. Ia menulis untuk rubrik How-To dan Download, serta mengelola media sosial dan forum untuk CCM Russia.




Contact us: media@ccm.net
Ajukan pertanyaan
Dalam penulisan konten, kami bekerja sama dengan para ahli IT, di bawah arahan Jean-François Pillou, Pendiri CCM.net sekaligus Direktur Digital di Grup Figaro. CCM adalah situs web teknologi nomor satu di Perancis dan tersedia dalam 11 bahasa.

Lihat Juga

Dokumen ini berjudul « CCM – Mengenai Kami », dipublikasikan oleh pihak CCM di bawah lisensi Creative Commons. Anda dapat menyalin, menggunakan, dan memodifikasi konten halaman ini berdasarkan syarat dan ketentuan yang telah ditetapkan oleh lisensi ini. Mohon tetap mencantumkan nama CCM (id.ccm.net) pada publikasi Anda.